Maude Apatow has been accused of getting ahead because of her famous name. But a wall in her “Little Shop of Horrors” theater put a halt to that – at least, the head part. Apatow, the daughter of Judd Apatow and Leslie Mann, revealed on ‘Late Night With Seth Meyers” that she suffered a concussion